I carabinieri della Forestale di Empoli hanno individuato un tratto di pista e una radura realizzate tramite il taglio di piante all'interno di un bosco sottoposto a vincolo paesaggistico.
A valle di una strada poderale era stato creato un innesto che, tramite una pista nel bosco, accedeva ad una radura anch’essa all’interno del bosco. L’area trasformata si estendeva per circa settantacinque metri quadrati. I terreni risultavano concessi in affitto ad un imprenditore agricolo che aveva eseguito i lavori di trasformazione del bosco, bene vincolato, in assenza di autorizzazione paesaggistica, prevista dal Codice del paesaggio e di autorizzazione per il vincolo idrogeologico, ai sensi della legge forestale regionale.
L’affittuario dei terreni ed esecutore materiale dei tagli, identificato dai militari, ha dichiarato di aver realizzato questa area al fine di creare uno spazio per depositarvi la legna.
I militari hanno eseguito accertamenti per quantificare le piante abbattute e calcolare il danno ed hanno elevato una sanzione amministrativa per un importo di 548,25 euro per la trasformazione del bosco, in violazione della normativa forestale toscana.