Durante il tentativo di entrare nell'auto, un residente nella zona li ha notati e avvisato il 113. A quel punto i due, resisi conto di essere stati scoperti, sono scappati a bordo di un'altra auto ma la dettagliata descrizione fornita da alcuni testimoni ha consentito agli agenti del commissariato di individuarli rapidamente.
L’uomo e la donna, entrambi 53enni, già conosciuti dalle forze dell’ordine per numerosi precedenti specifici, sono stati denunciati.