Lo scontro è avvenuto a Ortimino questo pomeriggio intorno alle 17.
Una donna rimasta incastrata all'interno di una delle due auto è stata estratta dai vigili del fuoco e consegnata al 118 che ha provveduto al trasporto verso l'ospedale di Careggi con l'elisoccorso Pegaso.
Uno dei coinvolti è un ragazzo di 21 anni, B. J. le sie inizali, residente a Castelfiorentino
L'altro, B.N.. di 49 anni 49 residente a Castelfiorentino è stato trasportato in codice verde all'ospedale di Empoli dall'ambulanza della pubblica assistenza di Empoli.
Sul posto anche la Polizia Municipale e i carabinieri.