L'uomo era stato subito soccorso da un'ambulanza della Misericordia che, vista la gravità delle ferite riportate, aveva chiesto l'intervento del Pegaso.
Ma nonostante il trasferimento all'ospedale fiorentino di Careggi, Melani, 67 anni, è morto nella tarda serata di ieri.
La polizia stradale ha fatto le rilevazioni sul luogo dell'incidente per chiarire la dinamica.